Prevod od "edini razlog da" do Srpski


Kako koristiti "edini razlog da" u rečenicama:

Edini razlog, da živite na njem? Ker vam mi pustimo.
I živite na njemu samo zato što smo vam mi to dopustili.
To ni edini razlog, da sem v Coronadu.
Da mi je to bar jedini razlog što sam u Coronadu.
Edini razlog, da te pri priči ne zatlačim v vrečo je osveščenost, da sta bila dobra prijatelja.
Једини разлог што те нећу суспендовати овог часа је тај што знам да сте били добри пријатељи.
Edini razlog, da so ga ubili na Elmu je, ker ga tako imaš v tristranski navzkrižni liniji.
Jedini razlog zašto su ga sredili na Elmu...jest što ga tako imaš u trostranoj unakrsnoj vatri.
Edini razlog, da smo te prenašali tako dolgo je zato, ker si bil dober znanstvenik.
Jedini razlog zašto smo te tako dugo trpeli je zato što si bio dobar nauènik.
Kar je edini razlog, da je moj stari prijatelj še živ.
To je jedini razlog što je moj stari prijatelj još uvek živ.
Edini razlog, da sem še živa je ta, da me je tvoj oče pravočasno našel.
Što sam još živa jedino mogu da zahvalim tvom ocu koji je stigao da me spasi na vreme.
Edini razlog, da sem tukaj je zato, ker je načelnik rekel, da me morajo spustiti noter.
Jedini razlog zbog koga sam ovde je taj što je Kapetan rekao da moraju da me puste ovde.
To je edini razlog, da sem tukaj.
To je jedini razlog zbog kog sam ovdje.
Edini razlog, da nismo poskusili je, da smo spoštovali navade Sagittaroncev.
Jedini razlog što nismo jeste što poštujemo obièaje Sagitaronaca.
Edini razlog, da stvari nismo stopnjevali, je zaradi prijateljstva.
Jedini razlog zašto nismo oštriji je zbog prijateljstva.
Jaz sem edini razlog, da si sploh še živa.
Ja sam jedini razlog zbog kog si još živa.
Edini razlog, da vam je Victor to prikrival, je, da je zaščitil mene.
"Jedini razlog zbog kojeg vam to nije rekao bio je da zaštiti mene."
Je to edini razlog, da si prišla?
Je li to jedini razlog kojeg ste došli?
Edini razlog, da si še živ je, ker je ona tako želela.
Жив си, само зато што је она тако желела.
Edini razlog, da brata Fuentes silita ljudi, da dvigujejo denar, je v tem, da si nato privoščita zabavo v klubu.
Jedini razlog zbog kojeg braæa Fuentes prisiljavaju ljude da podignu gotovinu s bankomata je da plate uslugu u klubu.
Edini razlog, da se nisi za večno združil s pokrajino, je, ker si verjetno rešil Marleno pred poškodbami in namesto mene opravil z veliko težavo.
Jedini razlog što nisi postao stalni stanovnik ovog kraja je što si spasao Marlenu od moguæeg povreðivanja. A i rešio si mi veliki problem:
V eni uri bo nehalo deževati in ta trenutek je dež edini razlog, da naju ne opazijo.
Киша ће да стане за сат времена, и то је једина ствар која их спречава да нас виде сада.
Edini razlog, da si zdajle živ, je to, da trenutno delamo.
Živ si samo zato što radimo na sluèaju.
Edini razlog da še živiš je ta, da imaš nalogo da jo najdeš.
Živ si jedino zato jer imam zadatak za tebe.
Edini razlog, da moraš paziti na vsak svoj korak, je zaradi mene.
Ja sam razlog zbog kojeg moraš paziti na svaki pokret.
Edini razlog, da sem prekinila urok, je bil, ker je bilo to točno to, kar je hotel Gold.
Jedini razlog što sam razbila kletvu jeste zato što je Gold želeo da to budem ja.
Meni je videti, da je edini razlog, da želiš prelomiti vez, da bi ji na novo naložil originalne tovarniške tim Stefan nastavitve.
Meni izgleda da je jedini razlog razbijanja Elenine veze lojalnosti povratka prvobitne naklonosti prema timu Stefan.
Edini razlog, da ti pusti delovati v tem mestu, kolega, ker s tem nase pritegneš veliko pozornosti in jo odvrneš proč od njega.
Jedini razlog što ti dopušta da radiš u ovom gradu, druže, je zato što odvlaèiš dosta pažnje s njega.
Edini razlog, da ga podpirajo je, ker potrebujejo vodo za svoje rastline.
Jedini razlog što ga farmeri podržavaju je zato što im je potrebna voda za useve.
In to ni edini razlog, da mislim, da je to on.
Da. I to nije jedini razlog zašto mislim da je to on.
Ti si edini razlog, da vztrajam, Beth.
Ti si jedini razlog zbog kog živim, Bet.
Edini razlog, da smo tukaj je, da so se nas želeli znebiti.
Jedini razlog što je iko od nas ovde, jeste to da je svet hteo da nas se reši.
In edini razlog, da bi to storili je, da je nekdo stvari povedal.
A jedini razlog da oni tako nešto urade je ako je neko progovorio.
Edini razlog, da si še živ je, ker sem mislil, da nas lahko spraviš od tod, da nama lahko pomagaš, ampak nimaš nobenih odgovorov.
Jedini razlog zašto si sada živ jer mislim da možeš da nas izvuèeš odavde i pomogneš nam. Ali ti nemaš nikakve odgovore!
To ni bil edini razlog, da sem prišel nazaj, Cait.
To nije jedini razlog Vratio sam se, Cait.
Edini razlog, da je tukaj, je zato, ker si ti izpustil Kaia!
Ovde je samo zato što si ti oslobodio Kaja!
Edini razlog, da sem kupila to stavbo je bil ta, ker je imel zasebno dvigalo.
Ovu zgradu sam kupila samo zato što ima privatni lift.
Edini razlog, da sem še živ je to, da so me vrgli iz tistega neumnega tabora.
Једини разлог због којег сам још жив, је зато што су ме избацили из оног глупог кампа.
Edini razlog, da nima ogrinjala v podobi deklaracije neodvisnosti...
PRETPOSTAVLJAM DA JE RAZLOG ZAŠTO NE NOSI DEKLARACIJU NEZAVISNOSTI NA PLAŠTU TO ŠTO...
To je edini razlog, da sem prišel off stranskem tiru.
То је једини разлог због кога сам ван маргинама.
On je bil edini razlog, da niste bili postreženi.
On je jedini razlog zašto nisi iskorišæena. Iskorišæena?
Torej je edini razlog, da si se vrnil, da bi rešil Wallyja?
Vratio si se jedino zbog toga da spasiš Volija?
In mislim, da za to obstajajo dokazi -- in ni edini razlog, da ti dokazi obstajajo, vendar mislim, da je pomemben razlog -- smo najbolj zadolžena,
I mislim da postoji dokaz - i to nije jedini razlog da ovaj dokaz postoji, ali mislim da je ogroman - mi smo odrasla kohorta,
A to ni bil edini razlog, da sem izpustil Warbyja Parkerja.
Ali to nije bio jedini razlog što nisam uložio u „Warby Parker“.
Edini razlog, da ti ljudje kupujejo telefone s tipkovnico, je ta, da se tistih z vrtečo ploščo nad številčnico ne dobi več.
Jedini razlog zbog čega ovi ljudi kupuju digitalne telefone jeste taj što se više ne mogu kupiti roto-telefoni.
1.2484579086304s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?